Devri

bouroun .1

bouroun .1

adj.

I. (en plt de qqn)

(1) Trapu.

(1927) GERI.Ern 63. bouroun adj., tr. «Trapu, gros et court.»

(2) (Ventre) bien rempli, rebondi.

(1867) MGK 104. Pa vez bouroun he gof, ne ra forz euz a zen.

II. (agriculture)

(1) (Épi) bien plein.

(1857) CBF 88. Ann heiz barvek ne ket bouron, toc'hor eo, tr. «L'orge barbue n'est pas bien nourrie : elle est grèle.» ●Ann tamoezennou a zo bouron, tr. «Les épis sont bien pleins.» ●(1876) TDE.BF 68a. Bouroun, adj., tr. «Il se dit en parlant d'un épi de blé bien nourri : penn-ed bouroun

(1924) NFLO. épis. les épis sont plein, tr. «ar pennou–ed a zo bouron

(2) (Froment) sans barbe.

(1927) GERI.Ern 63. bouroun adj., tr. «(froment) sans barbe.»

III. = (?) Bien rempli (?).

(1922) BUBR 15/71. e zac'h bouron en e gichen.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...