Devri

busellat / brusellat

busellat / brusellat

v. intr. Beugler, meugler, mugir.

(1499) Ca 28b. Bucellat. g. baner mugir et appartient aux beuffs et aux vaches. ●(c.1500) Cb 31a. Brucellat. g. baner / mugir et appartient aux beufz / et aux vaches. ●(1521) Cc [brucellat]. Brucellat. g. mugir. ●(1633) Nom 215b. Mugitus : buglement : brunçellat, rinchanat, bleugal. ●Rugitus : buglement : bleugal pe bruncellat gant vn trous bras.

(1659) SCger 14b. beugler, tr. «bucellat, mancellat (lire : muncellat), buncellat.» ●160b. mucella, tr. «meugler.» ●(c.1718) CHal.ms i. beugler, tr. «mucellat, ul loun a vucell'.» ●(c.1718) CHal.ms ii. meugler, tr. «mucellat.» ●mugir, ou meugler, tr. «mucellat.» ●(1732) GReg 91b. Beugler, mugir, meugler ; c'est le cri des Taureaux, des Bœufs, & des Vaches, tr. «bucellat. pr. bucellet. buñcellat. pr. et. mucellat. pr. mucellet. muñcellat. pr. etbusellat (1744) L'Arm 30a. Beugler, mugir, meugler, tr. «Buceellatt.. létt..» (17--) TE 155. lonnèt é vucellad hac é veaical ér hamp.

(1839) BESquil 441. en eijon-vé e vucellou quer crihue un dé benac, ma vou cleuet dré ol er bed. ●(1849) LLB 728. hou seud de vunselat. ●(1897) EST 38. kand kohlei iouank e vunsell ol d'un dro.

(1903) EGBV 24. busellat, tr. «beugler.» ●25. er vuoh e vusel. ●(1904) DBFV 35a. busellat, busellein, bunsellat, buzellat, v. n., tr. «beugler, mugir.» ●(1907) DIHU 30/473. En éjon bras e zihañnas a zébrein hag en aral e vusellas.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...