Devri

Enizenac'h / Izenac'h

Enizenac'h / Izenac'h

n. de l. L'île aux Moines (golfe du Morbihan).

I.

(1) Enizenac’h/Izenac’h.

(1744) L’Arm 395b. Larein a-rérr, ha n’enn dé quétt, é héss quemænd à Inizi é Morbihan æll à zé ér blai ; er ré brassan é, Arh hag Izenah. ●(1748) CI.pou 55. Izonah.

(1844) DMB 54. Arh, Isenah, Saràu, er vro pinhuik. ●(1861) BELeu 55. Hanàuet mad e oé é troïeu Gùénèd, groeit en doé missioneu é Plescop, é Plœren, én Arradon, é Baden, én Isenah hag én Arh. ●(1891) VNB 133. er mod-é surtout é Rhuis, én Arh, én Izenah, é Pèn-arh, etc.

(1902) LZBg Mae 101. En Izenah. ●(1912) PBHV 157-158. A pe iet de Giberén / Kaset genoh méren ha koén. / A pe iet d'en Izenah, / Laket bara én hou sah. ●(1914) ARVG mae 75. Eus an neziad enezennoïgou koant ha seder kuzet er Morbihan, an diou ar muian mentet ha poblet eo an Izenah hag Arh. ●(1927) GERI.Ern 134. V. Inizenac'h. ●240. Izenac'h. ●(1930) GUSG 55. Dastumet, lod én Izenah. ●(1934) BRUS 295. en Izenah.(1985-1986) ADEM 8. ma eontr Loui ag an Isenac’h.

(2) Enez-Venac’h.

(1732) GReg 548b. Enès venac'h.

(1869) TDE.FB xixa. enez Venac’h.

(1927) GERI.Ern 134. enez Venac'h.

II. Dicton.

(1912) PBHV 157-158/24. A pe iet de Giberén / Kaset genoh méren ha koén. / A pe iet d'en Izenah, / Laket bara én hou sah. (A.)

(2003) TRMOR 53. Ha pa z it da Giberen / Kasit ganeoc'h merenn ha koan / Ha pa z it d'an Izenac'h / Lakait bara en ho sac'h.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...