adj.
I. Attr./Épith.
A. (en plt de qqc.)
(1) Ferme, solide.
●(c.1500) Cb 84b. Fermm. g. fermez. l hic stabilis et hoc / le. ●(1633) Nom 141b. Columna solida : colomne forte : coulonnen creuf, start ha ferm. ●228a. Continens terram firmam, nuncupant : terre ferme : an douar ferm an douar calet.
(2) (Traction) ferme, assurée.
●(1872) DJL 36. gret eur janch ferm var he vanne.
B. (en plt de qqn)
(1) Ferme, décidé, résolu.
●(1576) Cath p. 12. ez aparissas an eal dezy hac he admonetas da bezaff ferm a constant, tr. «un ange lui apparut et l'exhorta à être ferme et constante.» ●15. bezaff constant ha ferm da gouzaff merzirienty, tr. «être constants et fermes à souffrir le martyre.» ●(1621) Mc 11. gand vn volontez ferm. ●60. Caffout vn propos ferm.
●(1792) BD 4250. mes cals ahanoch so ferm o amitié, tr. «Mais beaucoup d'entre vous sont fermes dans leur amitié.»
(2) (en plt de qqn) Bezañ ferm e : être ferme dans.
●(1860) BAL 187. da veza ferm en e lezen.
II. Adv. Ez ferm : fermement.
●(1732) GReg 201b. Constamment, avec fermeté, tr. «ez ferm.»