Devri

fichell

fichell

f. –où

(1) Pieu.

(1464) Cms (d’après GMB 236). Fichell, espieu. ●(1499) Ca 83b. Fichell. l. hoc sufflamen / inis. ●(c.1500) Cb 84b. Fichell. g. pieu. l. hoc sufflamen / inis.

(2) Levier pour embarrer, enrayer (une roue).

(1732) GReg 570b. Levier dont on arrête les rouës d'un carrosse, ou d'une charrette en une descente trop roide, tr. «Fichell. p. fichellou da scolya ur c'harr &c.»

(1876) TDE.BF 205b. Fichell, s. f. C'est aussi le nom que l'on donne à un frein pour enrayer les roues.

(3) Fourche rudimentaire à deux dents pour débroussailler.

(1917) KZVr 215 - 15/04/17. Fichell, tr. «fourche à deux doigts en Cornouaille.» ●(1931) VALL 316b. Fourche en bois pour couper la lande, tr. «fichell f.» ●(1957) AMAH 244. ken manchek hag un troc’her lann kollet gantañ gwigned ha fichell. ●(1982) PBLS 127. (Sant-Servez-Kallag) fichell, tr. «baguette fourchue pour couper à la faucille.» ●(1984) EBSY 77. (Sant-Ivi) penn-fichell, tr. «outil.» ●(1986) CCBR 34. (Brieg) le bâton fourchu, tr. «ar fichell

(2002) MVAHU 168-169. (An Uhelgoad) prit sa faucille, sa fichel et son kervé (un lien fait d'une branche tressée en guide de corde).

(4) Fourgon, ringard.

(1876) TDE.BF 205b. Fichell, s. f., tr. «Fourgon ou instrument pour remuer le bois dans le four ; pl. ou

(1931) VALL 316b. Fourgon pour remuer le bois dans le feu, tr. «fichell f.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...