Devri

gaiañ

gaiañ

v. tr. d.

(1) Maltraîter.

(1868) FHB 201/358a. Goudé beà gaïet é oalc’h Sant Per. ●358b. gaïet gant an avel. ●(1896) LZBt Meurzh 31. Ne oa forz ebed evid gaian ane.

(1910) MBJL 20. Aboe ar blâ 1536, m’o deus renket Kymriz plegan da rouane Bro-Zôz, ec’h int bet gailhet e pep sort stumm ’n askont d’o yez. ●178. n’ê ket diriskl gailhan ar gatoliked en Bro-Zôz. ●(1913) KOME 35. Ar Vretoned sko start, han, pa vent gailhet. ●(1964) BAHE 38/19. Gaiañ = gwallgas, boufoniñ. ●(1968) BAHE 56/53. gailhañ an dud.

(2) Agacer, énerver.

(1979) BRUDn 27/24. Perag e rê vil din vel-se ? ha me a haye ive, muiañ ma hallen, vel ouzout. ●(1983) GOEL 114. (Bro-Oueloù) Gailhañ, tr. «agacer, énerver.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...