Devri

heiz

heiz

coll. & m. –où

I.

(1) (botanique) Coll. Orge.

(1499) Ca 109b. Heiz. g. orge. ●(1633) Nom 57a. Panis hordeaceus : pain d'orge : bara eïz.

(1659) SCger 86b. orge, tr. «heiz.» ●153b. heiz, tr. «orge.» ●(17--) TE 225. er blèd hac en hey.

(1857) CBF 88. Ann heiz barvek ne ket bouron, toc'hor eo, tr. «L'orge barbue n'est pas bien nourrie ; elle est grèle.»

(1929) FHAB 328. Ar c'herc'h, an heiz n'oant ket dïes da zourna. ●(1934) BRUS 266. De l'orge, tr. «hei

(2) M. Farine d'orge.

(1790) MG 3. bara hey.

(1867) BUE 26. eunn tamm bara c'hei.

(1913) AVIE 133. pemb baraen hei. ●(1925) BILZ 121. eur skolpennad bara hei.

II. Kaout heiz : se faire rembarrer, essuyer un refus.

(1984) LPPN 902 (K). (Poullaouen) Heñ 'na bet hei(z), tr. Francis Favereau «il avait eu une veste, ou avait été recalé, remballé…»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...