Devri

karnañ

karnañ

v. intr.

(1) Se former en corne.

(1876) TDE.BF 323b. Karna, v. n., tr. «Se former en corne, parlant des peids des chevaux, des bœufs.»

(2) S'amasser sous les chaussures.

(1876) TDE.BF 323b. Karna, v. n., tr. «se botter, parlant de la neige, de la boue qui s'amoncelle à la chaussure.»

(3) [empl. devant un v. amené par la prép. «da»] Karnañ d'ober udb. : rechigner, renacler à faire qqc.

(1960) PETO 13. Gant heug hag euz 'karnont da zont. ●86. Karna : Moulbenni, mourrena, ober mourrenou. Rechigner, e galleg. ●(1964) YHAO 137. O vezañ ma karne Chann da sentiñ. ●(1965) LLMM 109/87. Ha n'ac'h eus ket a vezh o karnañ da reiñ d'ar re gozh ar pezh a zo dleet dezho.

►absol.

(1941) SAV 19/56. Karna, verb. Moulbenni, mourrena, moua, gina, hervez Vallée. «Rechigner», e galleg. Sk. Karna a rae en eur vont d'ober ar pez am boa gourc'hemennet d'ezañ (Gwezeg). ●(1965) LLMM 109/8790. tapet he devoa ar wreg ar pleg da garnañ.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...