Devri

rederez / redourez .1

rederez / redourez .1

f. –ed

(1) Vagabonde.

(1744) L'Arm 394b. Vagabonde, tr. «Ridéréss

(2) Femme qui fréquente (les jeux, etc.).

(1860) BAL 233. rederez ar c'hoariou ac an ebatou.

(3) Putain.

(c.1718) CHal.ms ii. fille de mechante vie, tr. «pautrés, gast, ur rederés, ur plah a c'hoal uuhé, a c'hoal gondu, ur plah libertin, ur fal dra, er plah sé n'endé nemeit ur uiles.» ●garce, tr. «gast' pl. güisti, rederés, redereset, puten.» ●(1732) GReg 225a. Coureuse, femme prostituée, tr. «rederés. p. rederesed. Van[netois] ridoures. p. ed.» ●(1744) L'Arm 169b. Garce, tr. «Ridouréss.. ézétt. f.» ●311b. Prostituée, tr. «Rideréss

(4) Coureuse.

(1963) EGRH II 171. rederez f. -ed, tr. « coureuse. »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...