Devri

roz-moc'h

roz-moc'h

coll. (botanique)

I.

(1) Pavots.

(1633) Nom 90a. Papauer satiuum : pauot : pauot, ros-moch.

(1659) SCger 169b. rosmoc'h, tr. «pauot.» ●(1732) GReg 57a-b. Le pavot assoupi, tr. «Ar Ros-moc'h a zeu da vorredi un dèn.»

(2) Coquelicots.

(1732) GReg 210a. Coquelicot, ou, coquelicoq, pavot sauvage, ponceau, tr. «Rosen-moc'h. p. rosmoc'h gouez.»

(1879) BLE 298. Pavot. (Papaver. L.) Roz-morc'h.

(1957) AMAH 239. miret am eus betek hen ar boulouennoù gwer gant holen roz-moc'h hag ar strinkelligoù ma ranken gwechall ober ampled ganto ken alies.

rozenn-voc'h f. Coquelicot.

(1732) GReg 210a. Coquelicot, ou, coquelicoq, pavot sauvage, ponceau, tr. «Rosen-moc'h. p. rosmoc'h gouez.»

II. (par erreur) Fleurs d'églantier.

(1633) Nom 103b. Rosa canina, siluestris : esglantier, rose sauuage : ros-moch, ros-sauuaig.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...