Devri

taledenn

taledenn

f. –où (habillement)

(1) Fronteau.

(1633) Nom 170b. Frontale : frontier : talet, taletten.

(1659) SCger 1b. bande de teste, tr. «taledenn.» ●173b. taleden, tr. «bandeau.» ●(1732) GReg 78a. Bandeau, bande de toile qu'on met sur le front, tr. «taledenn. p. taledénnou

(1876) TDE.BF 602a. Taledenn, s. f., tr. «Bandeau, frontal.»

(2) Partie arrière de la coiffe.

(1953) CDPB I 67. taledenn (f.) : Partie arrière de la coiffe bigoudène. ●(1997) CHVI 25. war an adreñv, an daledenn a ya e-barz ar hoef, ha dindan, ar hoef-bleo.

(2013) COSBI 34. Le daledenn est un rectangle de dentelle ou de broderie de vingt-cinq centimètres de long sur quatorze centimètres de large. Ce rectangle est judicieusement plié pour former deux coins couvrant les cheveux rassemblés sur le sommet de la tête, an daledenn kornigoù.

(3) Mouchoir de cou.

(1904) DBFV 40a. daleten, dalaten, tr. «mouchoir de cou.»

(4) Bandeau de religieuse.

(1904) DBFV 40a. daleten, dalaten, tr. «bandeau de religieuse.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...