Devri

Recherche 'aozer...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de aozer (1) à aozerezh (5) :
  • aozer
    aozer

    m. –ion

    (1) Auteur.

    (1903) MBJJ 167. skrivet gant ar memez auzer. ●(1910) MBJL 45. ôzerien ar skrido-man. ●(1950) KBSA 8. ouspenn eun dastumer pe aozer marvailhou e oa Yann ar Floc'h. ●(1963) LLMM 100/343. aozer gwerzioù kaer.

    (2) Aozer gevier : menteur.

    (1870) FHB 273/94b. D'ann ôzerien gevier.

    (3) Rebouteux.

    (1744) L'Arm 331b. C'est ce que fait le Bailleul [remboêter], tr. «Enn Auzourr a ra quemencé.).»

    (1903) EGBV 88. auzour, m. pl. erion, tr. «rebouteur.» ●(1904) DBFV 13b-14a. auzour, m. pl. –zerion, tr. «réparateur, celui qui arrange, qui remet (les membres cassés, etc.), rebouteur.»

    (1910) EGBT 176a. ôzer, tr. «rebouteur.» ●(1927) GERI.Ern 20. aozer m., tr. «rebouteur.»

    (4) Créateur.

    (1907) FHAB Mae 74. eun aozer e penn an traou a velomp. ●75. ez eus er penn kenta eun aozer bennag.

    (5) Organisateur.

    (1910) MBJL 174. ôzerien ar C'hendalc'h.

    (6) Réparateur.

    (1904) DBFV 13b-14a. auzour, m. pl. –zerion, tr. «réparateur.» ●(1910) EGBT 176a. ôzer, tr. «raccomodeur.»

  • aozerez .1
    aozerez .1

    f. –ed

    (1) Réparatrice.

    (1904) DBFV 13b-14a. auzour, m. pl. –zerion, auzourez, f. pl. –ed tr. «réparateur.»

    (2) Rebouteuse.

    (1904) DBFV 13b-14a. auzour, m. pl. –zerion, auzourez, f. pl. –ed tr. «celui qui arrange, qui remet (les membres cassés, etc.), rebouteur.»

    (3) Repasseuse.

    (1919) DBFVsup 4b. auzouréz, f., tr. «repasseuse.»

  • aozerez .2
    aozerez .2

    f. –ioù Machine à trier le grain.

    (1996) VEXE 168. Des trieurs de semences passent de ferme en ferme. La machine dont ils se servent (an oserez) peut être munie de trois ou quatre tamis différents.

  • aozerez-vleud
    aozerez-vleud

    f. Pièce du moulin qui sert à nettoyer la farine.

    (1904) KZVr 353 - 12/08/04. Ac'hano e teu ozerez-bleut, eur pez eus ar vilin, a dalv da ôzan bleut. Graet eo gant pewar broust war eur stern hag a frot, 'n eur drei ouz eun intamin a ra an dro d'ezo. ●(1913) KZVr 32 - 12/10/13. ôzerez vleud, tr. «pièce du moulin qui sert à nettoyer la farine.»

  • aozerezh
    aozerezh

    m. –où

    (1) Arrangement.

    (1904) DBFV 13b. auzereh, m. pl. eu, tr. «arrangement, accommodement.»

    (2) Préparation.

    (1962) EGRH I 7. aozerezh m., tr. « préparation… »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...