Recherche 'sarpant...' : 3 mots trouvés

• sarpant
  sarpant

  m. –ed

  I. (zoologie)

  (1) (herpétologie) Serpent.

  ●(1499) Ca 180a. Sarpant. g. serpent. ●(1612) Cnf 33a. vn serpant, hac vn marmous. ●(1633) Nom 50b. Serpens, anguis : serpent : sarpant, aezr. ●Anguis senecta, vernatio, exuuiæ, spolium serpentis, vestis serpentis : la despoüille d'vn serpent : coz-crochen vn sarpant. ●51a. Hydrus, chelydrus, natrix : serpent d'eau : vr sarpant dour, vn aër viber.

  ●(1659) SCger 110a. serpent, tr. «sarpant, p. et.» ●113b. souuerain remede contre la morsure des serpents, tr. «remet excellant enep ar croc ar sarpantet.» ●(c.1680) NG 812. tosseguet, serpentet. ●916. guet en ol serpantet. ●1425. doh er Serpent. ●(1732) GReg 862a. Serpent, tr. «Sarpant. p. sarpanted.» ●(1792) HS 86. ur serpant arèmm.

  ●(1818) HJC 197. er serpantet ac er scorpionet.

  (2) (ichtyonymie) Skant ar sarpant : mulettes perlières (Margaritifera margaritifera).

  ●(1942) ARVO 57/4b. Hizio c'hoaz, e stêr an Douffin, e vez kavet kregin « mouklez », daouzek pe bemzek santimetr d'ezo. Anvet int skant ar sarpant gant an dud.

  (3) =

  ●(c.1718) CHal.ms i. Basilic Insecte, tr. «basilic Serpant.»

  II. (botanique) Teod sarpant : Langue de serpent, herbe sans couture Ophioglossum vulgatum.

  ●(1732) GReg 862a. Serpentine, ou langue de serpent, ou l'herbe sans coûture, plante, tr. «téaud sarpant.»

  III. (religion)

  (1) Ar sarpant milliget : surnom du diable.

  ●(1650) Nlou 3. dre atys an Sarpant, tr. «à l'incitation du serpent.»

  ●(1835) AMV 59. an drouc-speret, prinç an denvaligen, ar serpant milliguet.

  (2) Ar sarpant binimus : surnom du diable.

  ●(1868) KMM 3. Falvezed eo bet gant Doue e devize flastred e benn d'ar zerpant bilimus.

  IV. (astronomie) Ar Sarpant : (constellation du) Dragon Draco.

  ●(1962) BAHE 31/18-19. Stered hag o deus kalz eus ar Vretoned ankounac'haet o anv : ar Sterenn gant an daou Garr-kamm hag etrezo ar Sarpant, neuze linennoù kamm-jilgamm Kasiopeia, ar Yar gant hec'h Evned bihan, ar Rastell, ar Rod-arc'hant, ar C'hi bras gant e lagad c'hlas, ar C'hi bihan, ar Maen-Forn, an daou Vreur Gevell, Kroaz ar C'hreisteiz…

  V. (jeu) C’hoari (ar) sarpant : jeu de cerf-volant.

  ●(1857) CBF 125. C’hoari sarpant, tr. « Jeu de cerf-volant. »

  ●(1915) KRVT 139/2c. An holl vugale a anvez c’hoari ar « sarpant », eur seurt karrezen paper lostek a stlejer war-bouez eun neuden hag a zav en aer.

• sarpant-dour
  sarpant-dour

  m. (herpétologie) Serpent d'eau.

  ●(1633) Nom 51a. Hydrus, chelydrus, natrix : serpent d'eau : vr sarpant dour, vn aër viber.

• sarpantinenn
  sarpantinenn

  f. (botanique)

  (1) Serpentine, bistorte Polygonum bistorta.

  ●(1499) Ca 180a. Sarpantinenn. ga. serpentine. vne herbe quon appelle herbe du dragon.

  ●(1633) Nom 83b. Dracunculus, offic serpentaria maior. serpentine, serpentaine : sarpentinen lousaouen an aezr.

  (2) Langue de serpent, herbe sans couture Ophioglossum vulgatum.

  ●(1633) Nom 89b. Ophioglosson, lingua serpentina, officinis lancea Christi : langue de serpent, herbe sans couture : teaut sarpant, sarpantinen.

  ●(1732) GReg 862a. Serpentine, ou langue de serpent, ou l'herbe sans coûture, plante, tr. «Sarpantinenn.»

  (3) Sarpantinenn jardin : estragon, serpentine Artemisia dracunculus.

  ●(1633) Nom 83b. Dracunculus hortensis, dracunculus acetariorum : serpentine de iardin : sarpantinen iardrin.